Lettre d'information du 25 août

STICHTING BEVORDERING WESTFRIESE FOLKLORE IN SCHAGEN (FONDATION POUR LA PROMOTION DU FOLKLORE FRISON).

LETTRE D'INFORMATION N° 5 – AOÛT 2015

Plus que deux jeudis dans une magnifique saison, malheureusement assombrie par un grave accident pendant le jeu de l'anneau.

Dans cette lettre, à nouveau les informations utiles pour les semaines à venir.

L'accident

Ce qui aurait dû être une magnifique journée, avec du beau temps, une bonne ambiance, beaucoup de public et des participants variés, s'est terminé en tragédie. En quittant le parcours, un cheval s'est emballé et, malgré les efforts acharnés du cocher pour arrêter l'attelage en toute sécurité, une collision avec la sjees (cabriolet traditionnel à deux roues) de Simon Bakker a été inévitable.

Bilan : 7 blessés, qui ont dû être transportés vers les hôpitaux d'Alkmaar, de Den Helder et de Hoorn. Une journée catastrophique.

Nous souhaitons beaucoup de courage à toutes les personnes concernées par cet accident et aux blessés un prompt et complet rétablissement !

Un grand merci aux nombreuses mains secourables des passants, des cafés et restaurants, des participants, mais surtout aux services de secours professionnels (ambulances, pompiers, police), arrivés rapidement et intervenus avec efficacité.

Les circonstances exactes de l'accident font actuellement l'objet d'une enquête de police.

Le conseil d'administration a convenu que le président Rob Hogenes est le porte-parole auprès de la presse et des autres. Si des journalistes vous interrogent dans les jours à venir sur les circonstances de l'accident, nous vous prions de ne pas y répondre et de les renvoyer vers Rob Hogenes (06-53329370).

Après le défilé, Rob est joignable sur la Markt.

Jeudi 27 août, journée des collectionneurs

Comme prévu, le thème « collectionner » pour cet avant-dernier jour.

Notre Miss précédera le cortège à pied.

La journée de clôture, jeudi 3 septembre

Lors de la journée de clôture, nous voulons mettre à l'honneur tous nos bénévoles.

Nous le ferons avec un repas de pain en plein air, à peu près devant Het Oude Slot/De Posthoorn, où seront installés des stands (avec bancs) et des mange-debout.

À partir d'environ 12 h 30/13 h, de la soupe sera servie (à venir chercher soi-même) et des petits pains et du pain aux raisins seront distribués.

Il y aura aussi du lait, du babeurre et de la limonade.

Si vous souhaitez boire autre chose, c'est à vos frais.

Le tout sera agrémenté des chants du célèbre chœur « Liederlijk » et se terminera vers 14 h.

En cas de très mauvais temps, ce moment sera malheureusement annulé et nous espérons avoir une nouvelle chance la saison prochaine !

Ce repas est offert par la Bakkerij Slijkerman et De Posthoorn/Het Oude Slot.

Dates de retour des costumes

Notez-le déjà dans votre agenda : les costumes empruntés peuvent être rendus le :

lundi 7, mardi 8 et mercredi 9 septembre, de 19 h à 21 h, dans la « tour du folklore » du musée des attelages, dans la Muziektuin.

Date de retour des landaus

Le mardi 8 septembre au soir, de 19 h à 21 h, également dans la « tour du folklore ».

Retour des coiffes

Le mardi 8 septembre au soir, de 19 h à 21 h, également dans la tour du folklore. Si vous n'êtes pas disponible, c'est aussi possible le 7 et/ou le 9 septembre.

Pour toute question : Marja Hogenes 0224-296647.

Elle remplace Petri Stendert, qui en raison de tristes circonstances n'est pas en mesure d'assurer la réception.

Sécurité

Pour que le défilé se déroule bien et en toute sécurité, nous demandons à tous les « marcheurs » de rester groupés dans le défilé afin qu'il n'y ait pas de « trous ». Ne vous arrêtez donc pas pour poser devant les nombreux photographes, mais restez bien les uns derrière les autres.

À la fin du défilé sur le Laan, après le stand de fruits, tournez immédiatement à droite pour laisser le passage aux attelages.

Un peu plus loin, sur le « Stille Laan », Arie Groen et Max Hopmans vous attendent pour vous remettre votre bon pour un café.

Par temps de pluie, soyez prudent en ouvrant votre parapluie. Les chevaux peuvent en être très effrayés, avec toutes les conséquences fâcheuses que cela implique.

La répartition des marcheurs entre les attelages est également importante.

Pas tous à l'avant, mais répartis aussi régulièrement que possible sur l'ensemble du défilé.

Cela « smoelt » (a bien meilleure allure, en frison occidental) pour les touristes, et il y a largement la place.

Et encore : ne faites pas de mouvements brusques ni de bruits près des chevaux !

La sécurité avant tout !!!

Pas encore donateur ?

Devenez donateur du folklore !

Et recevez 4 fois par an dans votre boîte aux lettres le magnifique magazine en couleurs « Kroniek van de West-Friese Folklore ». Coût : 30 €.

Inscription auprès d'Annette Tesselaar (pronktesselaar@quicknet.nl)

Prochaine lettre d'information

Le mois prochain ; suivez-nous aussi sur Facebook et sur notre site web rénové : www.westfriesefolklore.nl

Le conseil d'administration de la Stichting bevordering Westfriese Folklore in Schagen.